UPDATE:

[1] http://www.swinog.ch/files/asut_Stellungsnahme_VUEPF.zip (3 documents in M$ Word format)

There is only one relevant document in there, I have now updated the ZIP. Only the document described as "final" is relevant. Ignore the other documents.

Your response must be sent to:

Informatik Service Center ISC-EJPD
Dienst Überwachung Post- und Fernmeldeverkehr
Bereich Recht und Controlling
Patrick Schöpf
3003 Bern

Sorry if any misunderstanding happened.

Cheers,
Pascal